Skip to content

Product Translations (BAS30) ​

Transaktion: BAS30 Product Translations
UI-Pfad: /productTranslation
API: /api/materialTranslation

Business-Zweck ​

Mehrsprachige Artikeltexte (Name, Beschreibung, SEO) für Shops und Marktplätze in verschiedenen Sprachen pflegen – ohne separate Artikel pro Sprache.

Fachlicher Ablauf ​

  1. Sprachen im Mandanten aktiv (SYS13 Übersetzungen)
  2. Material auswählen
  3. Übersetzungen pro Sprache pflegen oder Batch-Update
  4. Export/Shop nutzt sprachabhängige Felder

Partner-Szenarien ​

  • PIM liefert DE/EN/FR-Texte → batchUpdate
  • Einzelpflege über POST /api/materialTranslation/
  • Abfrage: materialTranslationsByLanguages

Weiterlesen ​

Nur für reybex-Partner. Nicht für Endkunden bestimmt.