EmailTemplateTranslation

Tabelle: email_template_trans
Domain: EmailTemplateTranslation · com.reybex.domain.pms
Modul: SYS

Partner-Hinweise

• Daten liegen mandantengetrennt – bei SELECT fast immer tenant_id = :mandant setzen (Spalte ggf. TenantId in älteren Tabellen).
• Schreibende SQL (INSERT/UPDATE/DELETE) nur in abgestimmten Export-/Report-Jobs (Transaktion BAS23) und nie ohne Freigabe durch reybex.
• Für API-Integrationen bevorzugt die API statt direkter DB-Zugriffe.

→ Beispiel-SQLs (BAS23)

Primärschlüssel

• id

Spalten

Spalte	SQL-Typ	NULL	Default	Beschreibung
id	bigint	Nein	—	Primärschlüssel (Domain: id)
tenant_id	bigint	Ja	—	Mandanten-ID (Multi-Tenant – in Abfragen fast immer filtern) (Domain: tenantId)
email_template_id	bigint	Ja	—	Fremdschlüssel → email template
subject	varchar(765)	Ja	—	subject
content	longtext	Ja	—	content
language	varchar(2)	Ja	—	language
date_created	datetime	Ja	—	Anlagezeitpunkt
last_updated	datetime	Ja	CURRENT_TIMESTAMP	Letzte Änderung
created_by_id	bigint	Ja	—	Angelegt von (Benutzer-ID)
updated_by_id	bigint	Ja	—	Geändert von (Benutzer-ID)

Fremdschlüssel

Spalte(n)	Referenz
tenant_id	company (tenant_id)
email_template_id	email_template (id)